» گاف جدید آقای رئیس‌ جمهور

رئیس‌جمهور آمریکا در جریان سفر به ایرلند شمالی وزیر دارایی بریتانیا را با یک خواننده سیاه پوست دهه ۷۰ اشتباه گرفت و بارها نام وزیر دارایی را اشتباه خطاب کرد.

«باراک اوباما» که این هفته برای شرکت در اجلاس سران هشت کشور صنعتی به ایرلند شمالی سفر کرده بود، وزیر دارایی بریتانیا را با یک خواننده سیاه‌پوست دهه ۷۰ اشتباه گرفت. اوباما در سخنرانی که با موضوع «فرار مالیاتی» داشت، بارها «جورج آزبورن» را به اشتباه «جفری آزبورن» خطاب کرد.

وی پس از آنکه آزبورن هم شروع به سخنرانی کرد، سه بار تکرار کرد که با نظرات «جفری آزبورن» موافق است.

البته آزبورن این اشتباه را به آقای رئیس‌جمهور یادآوری نکرد، اما اوباما نهایتا بعد از پی بردن به این گاف بزرگ مجبور به عذرخواهی از آزبورن شد. اوباما خطاب به آزبورن گفت که وی را با خواننده مورد علاقه‌اش اشتباه گرفته است.

آزبورن در واکنش به این اشتباه به «اسکای‌نیوز» گفته است: من واقعا گیج شده بودم. واقعا نمی‌دانستم که او انقدر به خواننده‌ای علاقه دارد که وزیر دارایی را «جفری آزبورن» می‌خواند.

منبع: خبرگزاری فارس